English below Quelle merveilleuse fin de semaine que nous avons passé! Merci à Jacqueline pour ta passion contagieuse. A chaque visite, tu réussis à te réinventer et à trouver de nouvelles manières de faire comprendre le dressage à nos chers amis chevaux. Ta vision est rafraîchissante et ton enseignement est toujours dans la bonne humeur et dans le désir d’accomplissement. Félicitations à tous mes cavaliers qui ont monté comme des champions! Vous m’avez fait honneur! Un énorme merci à nos commanditaires de l’évènement; Purina, Moulée Guénette, Sandra Paulini et Greenhawk. Votre soutien est très apprécié. Chaque participant a eu la chance de repartir avec un sac de croquettes grâce à Purina. Félicitations à Sophie, Anne-Sophie et Carol qui ont respectivement gagnés un sac de croquettes de 10kg gracieuseté de Moulées Guénette, un tapis de selle Greenhawk et un shooting photo avec notre merveilleuse photographe! What a wonderful weekend we had! Thanks to Jacqueline for your passion. At each visit, you manage to reinvent yourself and find a new way to make the training of our dear horse friend. Your vision is refreshing and your teaching always focus on the well being and the happiness of the horse. Congratulations to all my riders who has riden like champions! You did me honor! A huge thank you to our sponsors for the event; Purina, Moulées Guénette, Sandra Paulini and Greenhawk. Your support is very appreciated! Each participant had the chance to leave with a bag of treats thanks to Purina. Congratulations to Sophie, Anne-Sophie and Carol, who respectively won a bag of 10kg of treats courtesy of Moulées Guénette, a Greenhawk saddle pad and a photo shoot with our wonderful photographer!